piątek, 12 sierpnia 2022

10 sierpnia 1944 - zdobycie browarów Haberbuscha i Schiele

 

10 sierpnia 1944 r. zgrupowanie "Chrobry II" zdobyło browary Haberbuscha i Schiele miedzy Grzybowską a Krochmalną na Woli. W czasie powstania magazyny przedsiębiorstwa przy ul. Grzybowskiej 58, w których znajdowały się m.in. duże zapasy jęczmienia, stały się ważnym źródłem żywności dla mieszkańców miasta. Ze zboża przygotowywano m.in. zupę plujkę.

The "Chrobry II" group captures Haberbusch's breweries between Grzybowska and Krochmalna Streets. During the construction of the company's warehouses at ul. Grzybowska 58, in which there were, inter alia, large stocks of barley have become an important source of food for the city's inhabitants. The grain was prepared, among others, spit soup.

Die Gruppe "Chrobry II" erobert die Haberbusch-Brauereien zwischen der Grzybowska- und der Krochmalna-Straße.
Während des Aufstands der Lager des Unternehmens in der ul. Grzybowska 58, in der unter anderem Große Gerstenvorräte sind zu einer wichtigen Nahrungsquelle für die Einwohner der Stadt geworden. Aus dem Getreide wurden unter anderem Suppe spucken.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz